Дорожные знаки Великобритании на русском
Что означает каждый знак и как он называется по-английски. Signo — приложение для iPhone: 136 знаков и 535 фраз для вождения в Великобритании с объяснением на русском.
Загрузить в App StoreБесплатно: 3 темы со знаками и 25 слов про детали машины. Signo Pro открывает всё.
Учите как в игре
Знаете знак — свайп вправо, нет — влево, и он вернётся. Английское название звучит британским голосом, после урока — короткий тест.
Популярные знаки и их значение
Нажмите на знак, чтобы открыть объяснение.
Стоп и уступи дорогуStop and give way
Уступи дорогу транспорту на главной дорогеGive way to traffic on major road
Въезд транспорта запрещёнNo entry for vehicular traffic
Действует общий лимит скоростиNational speed limit applies
Максимальная скорость 30 миль/чMaximum speed 30 mph
Максимальная скорость 20 миль/чMaximum speed 20 mph
Максимальная скорость 40 миль/чMaximum speed 40 mph
Максимальная скорость 50 миль/чMaximum speed 50 mph
Максимальная скорость 60 миль/чMaximum speed 60 mph
Въезд в зону 20 миль/чEntry to 20 mph zone
Обгон запрещёнNo overtaking
Поворот направо запрещёнNo right turn
Поворот налево запрещёнNo left turn
Разворот запрещёнNo U-turns
Держитесь левееKeep left
Мини-кольцоMini-roundabout
Впереди круговое движениеRoundabout ahead
Движение запрещеноAll vehicles prohibited
Моторный транспорт запрещёнNo motor vehicles
Остановка на проезжей части запрещенаNo stopping on main carriageway
Только для автобусов, велосипедов и таксиRoute for use by buses, pedal cycles and taxis only
Въезд в зону контролируемой парковкиEntrance to controlled parking zone
Только для владельцев разрешенийPermit holders only
Только для держателей значка для инвалидовDisabled badge holders only
Место для парковкиParking place
Камеры контроля скоростиSpeed cameras
Стоп — полицияStop - Police
Начало автомагистралиPoint at which motorway regulations start to apply
Впереди светофорTraffic signals ahead
ЗебраZebra crossing
Дети идут в школу или на площадкуChildren going to or from school or playground ahead
Дорожные работыRoad works
Скользкая дорогаSlippery road
Впереди железнодорожный переезд со шлагбаумомLevel crossing with gate or barrier ahead
Впереди железнодорожный переезд без шлагбаумаRailway level crossing without gate or barrier ahead
Уступи дорогу встречному транспортуGive priority to vehicles from opposite direction
Приоритет перед встречным транспортомTraffic has priority over oncoming vehicles
Транспорту выше указанной высоты проезд запрещёнNo vehicles over height shown
Впереди Т-образный перекрёстокT-junction ahead
Впереди перекрёстокCrossroads ahead
Однополосная дорога для обоих направленийSingle track road
Место для разъездаPassing place
Детали машины по-английски
25 слов из бесплатной главы Drive English. Нажмите на слово, чтобы услышать его.
Все 136 знаков — в приложении
Бесплатно: 3 темы со знаками и 25 слов про детали машины. Signo Pro открывает всё.







